Termos de Uso

Para reflexão e entretenimento

O Moonread oferece leituras de cartas do Baralho Cigano, interpretações de sonhos e análises de padrões para reflexão e entretenimento. Elas não são previsões do futuro e não substituem aconselhamento profissional — médico, psicológico, jurídico, financeiro ou de qualquer outro tipo. Por favor, não tome decisões importantes com base apenas em uma leitura.

Se você estiver passando por dificuldades ou por uma crise, procure um profissional qualificado ou os serviços de emergência da sua região.

Recursos gratuitos

O Moonread pode ser baixado gratuitamente. A carta do dia, as respostas de uma carta para suas perguntas, a biblioteca de cartas, o dicionário de símbolos de sonhos e o registro, a leitura, a edição e a exportação dos seus próprios sonhos são gratuitos, sem limite de tempo.

Moonread Vitalício

O Moonread Vitalício é uma compra única e não consumível no app, vendida pela App Store da Apple. Ele desbloqueia os recursos premium enquanto o app estiver disponível, em todos os aparelhos conectados à mesma Conta Apple, e pode ser compartilhado com até seis pessoas pelo Compartilhamento Familiar. Ele inclui a IA com a Apple Intelligence. Não é uma assinatura e nunca é renovado nem gera novas cobranças. As leituras com o Claude não fazem parte do acesso vitalício; elas são oferecidas na assinatura separada do Moonread Cloud.

O preço é mostrado na App Store antes da compra e pode variar de acordo com o país. Você pode restaurar sua compra a qualquer momento nos ajustes do app.

Teste grátis

O teste grátis de 7 dias é um item separado e gratuito (US$ 0) no app. Ele desbloqueia os recursos premium por 7 dias a partir do momento em que você o inicia e inclui 3 leituras com o Claude. Não é uma assinatura: quando termina, nada é cobrado e nada é renovado — os recursos premium simplesmente voltam a ficar bloqueados até você comprar o Moonread Vitalício. O teste pode ser usado uma vez por Conta Apple.

Assinatura do Moonread Cloud

O Moonread Cloud é uma assinatura opcional com renovação automática para leituras e interpretações de sonhos escritas pelo Claude, um modelo de IA criado pela Anthropic. Ele é vendido pela App Store da Apple em dois planos:

• Moonread Cloud, mensal: renovado todo mês, US$4.99 por mês.
• Moonread Cloud, anual: renovado todo ano, US$39.99 por ano.

Os preços aparecem aqui em dólares americanos. Antes de você confirmar, a App Store mostra o preço na sua moeda local, com os impostos aplicáveis, e os preços podem variar de acordo com o país.

• O pagamento é cobrado na sua Conta Apple quando você confirma a compra.
• A assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período e preço, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
• A cobrança da renovação é feita na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.
• Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura nos ajustes de assinaturas da sua Conta Apple (no iPhone: Ajustes › [seu nome] › Assinaturas) ou no Moonread, em Ajustes › Seu plano › Gerenciar assinatura. Depois de cancelar, o Moonread Cloud continua ativo até o fim do período já pago.
• Os reembolsos são feitos pela Apple, de acordo com as políticas dela (reportaproblem.apple.com).

Cada assinatura inclui até 100 leituras com o Claude por mês-calendário, como uso justo. A contagem é zerada no dia 1º de cada mês (UTC), e leituras não usadas não se acumulam. O Moonread Cloud funciona com os recursos que você tem liberados: sem o Moonread Vitalício, a carta do dia, as respostas de uma carta e as interpretações de sonhos; com o acesso vitalício ou durante o teste grátis, todas as tiragens e a reflexão mensal. Ele não desbloqueia os outros recursos do acesso vitalício.

O teste grátis inclui 3 leituras com o Claude sem custo, para você experimentar o Moonread Cloud antes de assinar. Usá-las não inicia nenhuma assinatura.

O Moonread Cloud não está incluído no Compartilhamento Familiar.

Podemos passar a usar modelos mais novos do Claude à medida que a Anthropic os lançar. Se mudarmos a cota mensal, atualizaremos estes termos e avisaremos nas notas de versão do app antes que a mudança entre em vigor.

O Moonread Cloud não está disponível em todas as regiões — por exemplo, ele não é oferecido na App Store da China continental.

O Moonread é um app independente e não é afiliado à Anthropic, nem patrocinado ou endossado por ela. Claude é uma marca comercial da Anthropic, PBC.

Pagamentos e reembolsos

Todos os pagamentos são processados pela Apple e estão sujeitos aos termos da Apple. Os reembolsos são feitos pela Apple de acordo com as políticas dela; você pode solicitar um em reportaproblem.apple.com. Não podemos emitir reembolsos diretamente, mas teremos prazer em ajudar com qualquer problema — escreva para [email protected].

Recursos de IA

Leituras e interpretações geradas por IA podem ser imprecisas, incompletas ou inesperadas. Não confie em nenhuma afirmação factual contida nelas sem verificá-la por conta própria, pois ela pode ser falsa, enganosa ou desatualizada. Leia-as como uma perspectiva, não como fatos.

A IA com a Apple Intelligence requer um iPhone compatível com a Apple Intelligence ativada; ela está incluída no Moonread Vitalício, no teste grátis e no Moonread Cloud. As leituras com o Claude exigem uma assinatura ativa do Moonread Cloud ou uma das leituras do teste, além de conexão com a internet. Se o Claude estiver temporariamente indisponível, o Moonread pode usar a Apple Intelligence no lugar, quando ela estiver disponível. O motor de leitura clássica e todos os recursos sem IA continuam disponíveis em qualquer caso.

Não use os recursos de IA para criar conteúdo ilegal ou nocivo, nem tente contornar a cota ou acessar nosso serviço por outros meios que não o app.

Seu conteúdo

Seus sonhos, leituras e anotações pertencem a você. Não reivindicamos nenhum direito sobre eles e, exceto pelo texto que você decidir enviar ao Moonread Cloud, nunca os recebemos. Você é responsável por manter seus próprios backups, por exemplo com a sincronização com o iCloud ou a função de exportação.

Nosso conteúdo

O app, seu design, textos, ilustrações das cartas e software são protegidos por leis de propriedade intelectual e pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Os recursos de terceiros são creditados no app. Você não pode copiar, modificar, redistribuir ou fazer engenharia reversa do app, exceto quando permitido por lei.

Alterações e disponibilidade

Trabalhamos para manter o Moonread funcionando bem e podemos atualizá-lo de tempos em tempos, adicionando, alterando ou removendo recursos. Não podemos garantir que o app ou qualquer recurso estará sempre disponível ou livre de erros.

Isenção de garantias

Na medida permitida por lei, o Moonread é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, inclusive de adequação a uma finalidade específica.

Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem por decisões tomadas com base em uma leitura ou interpretação. Nossa responsabilidade total se limita ao valor que você pagou pelo Moonread. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, nem os seus direitos legais como consumidor.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Califórnia (EUA), sem considerar suas normas sobre conflito de leis. Se você for consumidor, também mantém a proteção das leis obrigatórias do país onde mora.

Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Publicaremos a nova versão nesta página com uma nova data no topo e mencionaremos as mudanças significativas nas notas de versão do app antes que entrem em vigor. Se você continuar usando o Moonread depois de uma alteração, os novos termos se aplicam.

Contato

Shitan Yang

E-mail: [email protected]