Conditions d’utilisation
Les présentes conditions s’appliquent à l’app Moonread pour iPhone et à ce site web, fournis par Shitan Yang (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Moonread, tu les acceptes. Le Contrat de licence d’utilisateur final (CLUF) d’Apple pour les applications sous licence (apple.com/legal) s’applique également ; les présentes conditions le complètent.
Pour la réflexion et le divertissement
Moonread propose des tirages de cartes Lenormand, des interprétations de rêves et des analyses de motifs à des fins de réflexion et de divertissement. Ce ne sont pas des prédictions de l’avenir, ni un substitut à un conseil professionnel – médical, psychologique, juridique, financier ou autre. Ne prends pas de décisions importantes sur la seule base d’un tirage.
Si tu traverses une période difficile ou une crise, adresse-toi à un professionnel qualifié ou aux services d’urgence de ta région.
Fonctions gratuites
Moonread est téléchargeable gratuitement. La carte du jour, les réponses en une carte à tes questions, la bibliothèque des cartes, le dictionnaire des symboles de rêves ainsi que l’enregistrement, la lecture, la modification et l’exportation de tes propres rêves sont gratuits, sans limite de durée.
Moonread Lifetime
Moonread Lifetime est un achat intégré unique et non consommable, vendu via l’App Store d’Apple. Il débloque les fonctions premium aussi longtemps que l’app est disponible, sur tous les appareils connectés au même compte Apple, et peut être partagé avec jusqu’à six personnes grâce au Partage familial. Il comprend l’IA avec Apple Intelligence. Ce n’est pas un abonnement : il ne se renouvelle jamais et ne te sera jamais facturé à nouveau. Les interprétations par Claude ne font pas partie de Lifetime ; elles sont proposées dans le cadre de l’abonnement distinct Moonread Cloud.
Le prix est affiché dans l’App Store avant l’achat et peut varier selon le pays. Tu peux restaurer ton achat à tout moment depuis les réglages de l’app.
Essai gratuit
L’essai gratuit de 7 jours est un article intégré distinct et gratuit (0 $ US). Il débloque les fonctions premium pendant 7 jours à compter du moment où tu le lances, et comprend 3 interprétations par Claude. Ce n’est pas un abonnement : à son terme, rien n’est facturé et rien n’est renouvelé – les fonctions premium se verrouillent simplement à nouveau jusqu’à ce que tu achètes Moonread Lifetime. L’essai ne peut être utilisé qu’une seule fois par compte Apple.
Abonnement Moonread Cloud
Moonread Cloud est un abonnement facultatif à renouvellement automatique pour des tirages et des rêves interprétés par Claude, un modèle d’IA développé par Anthropic. Il est vendu via l’App Store d’Apple sous deux formules :
- Moonread Cloud, mensuel : renouvelé chaque mois, US$4.99 par mois.
- Moonread Cloud, annuel : renouvelé chaque année, US$39.99 par an.
Les prix sont indiqués ici en dollars américains. L’App Store affiche le prix dans ta devise locale, taxes applicables comprises, avant que tu confirmes, et les prix peuvent varier selon le pays.
- Le paiement est débité de ton compte Apple lors de la confirmation de l’achat.
- L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le renouvellement est facturé sur ton compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
- Tu peux gérer ou résilier l’abonnement dans les réglages d’abonnement de ton compte Apple (sur iPhone : Réglages › [ton nom] › Abonnements), ou depuis Moonread, dans Réglages › Accès › Gérer l’abonnement. Après la résiliation, Moonread Cloud reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée.
- Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles (reportaproblem.apple.com).
Chaque abonnement comprend jusqu’à 100 interprétations Claude par mois civil, au titre d’une utilisation raisonnable. Le compteur est remis à zéro le 1er de chaque mois (UTC), et les interprétations non utilisées ne sont pas reportées. Moonread Cloud fonctionne avec les fonctions que tu as débloquées : sans Moonread Lifetime, la carte du jour, les réponses en une carte et l’interprétation des rêves ; avec Lifetime ou pendant l’essai gratuit, tous les tirages et la réflexion mensuelle. Il ne débloque pas les autres fonctions de Lifetime.
L’essai gratuit comprend 3 interprétations Claude sans frais, pour que tu puisses essayer Moonread Cloud avant de t’abonner. Les utiliser ne déclenche aucun abonnement.
Moonread Cloud n’est pas inclus dans le Partage familial.
Nous pouvons passer à de nouveaux modèles Claude à mesure qu’Anthropic les publie. Si nous modifions le quota mensuel, nous mettrons à jour les présentes conditions et l’indiquerons dans les notes de version de l’app avant que le changement ne prenne effet.
Moonread Cloud n’est pas disponible dans toutes les régions – il n’est par exemple pas proposé sur l’App Store de Chine continentale.
Moonread est une app indépendante, qui n’est ni affiliée à Anthropic ni sponsorisée ou approuvée par Anthropic. Claude est une marque d’Anthropic, PBC.
Paiements et remboursements
Tous les paiements sont traités par Apple, et les conditions d’Apple s’y appliquent. Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles ; tu peux en demander un sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursement directement, mais nous t’aiderons volontiers en cas de problème – écris à [email protected].
Fonctions d’IA
Les tirages et interprétations générés par l’IA peuvent être inexacts, incomplets ou inattendus. Ne te fie à aucune affirmation factuelle qu’ils contiennent sans la vérifier par toi-même : elle peut être fausse, trompeuse ou dépassée. Considère-les comme un point de vue parmi d’autres, et non comme des faits.
L’IA avec Apple Intelligence nécessite un iPhone compatible sur lequel Apple Intelligence est activé ; elle est comprise dans Moonread Lifetime, l’essai gratuit et Moonread Cloud. Les interprétations par Claude nécessitent un abonnement Moonread Cloud actif ou l’une des interprétations de l’essai, ainsi qu’une connexion Internet. Si Claude est temporairement indisponible, Moonread peut utiliser Apple Intelligence à la place, lorsqu’elle est disponible. Le moteur d’interprétation classique et toutes les fonctions sans IA restent disponibles dans tous les cas.
N’utilise pas les fonctions d’IA pour créer des contenus illicites ou préjudiciables, et n’essaie pas de contourner le quota ni d’accéder à notre service autrement que par l’app.
Ton contenu
Tes rêves, tes tirages et tes notes t’appartiennent. Nous ne revendiquons aucun droit sur eux et, à l’exception du texte que tu choisis d’envoyer à Moonread Cloud, nous ne les recevons jamais. Il t’incombe de conserver tes propres sauvegardes, par exemple grâce à la synchronisation iCloud ou à la fonction d’exportation.
Notre contenu
L’app, son design, ses textes, les illustrations des cartes et le logiciel sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Les éléments de tiers sont crédités dans l’app. Tu ne peux pas copier, modifier, redistribuer ou rétro-concevoir l’app, sauf dans la mesure où la loi le permet.
Modifications et disponibilité
Nous nous efforçons d’assurer le bon fonctionnement de Moonread et pouvons le mettre à jour de temps à autre, en ajoutant, modifiant ou supprimant des fonctions. Nous ne pouvons pas garantir que l’app ou une fonction sera toujours disponible ou exempte d’erreurs.
Absence de garantie
Dans la mesure permise par la loi, Moonread est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris d’adéquation à un usage particulier.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni des décisions prises sur la base d’un tirage ou d’une interprétation. Notre responsabilité totale est limitée au montant que tu as payé pour Moonread. Aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, ni tes droits légaux en tant que consommateur.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de la Californie (États-Unis), sans égard à ses règles de conflit de lois. Si tu agis en tant que consommateur, tu conserves également la protection des dispositions impératives du droit du pays dans lequel tu résides.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Nous publierons alors la nouvelle version sur cette page avec une nouvelle date en haut, et signalerons les changements importants dans les notes de version de l’app avant leur entrée en vigueur. Si tu continues à utiliser Moonread après une modification, les nouvelles conditions s’appliquent.
Contact
Shitan Yang
E-mail : [email protected]